En inglés existen algunos verbos llamados STATIVE VERBS, estos no son usados en el tiempo presente continuo o PRESENT CONTINUOUS ya que generalmente no representan una acción, sino que más bien representan un estado, por lo tanto deberán ser usados solamente en el tiempo PRESENT SIMPLE.

A continuación, te explicaremos de forma sencilla como utilizarlos para que poco a poco se conviertan en parte de tu vocabulario y los puedas usar correctamente de forma natural.

Solamente los verbos que representan una acción pueden ser utilizados en tiempos continuos ya que estos sí pueden referirse a acciones que estaban, están o estarán siendo realizadas y no como un estado que es parte de alguien o algo.

Por ejemplo, los verbos KNOW, LIKE y SEEM son stative verbs y estos no pueden ser usados en el tiempo presente continuo PRESENT CONTINUOUS.

I know the person

– I am knowing the person (not correct)

I like pizza

– I am liking pizza (not correct)

She seems sad

– She is seeming sad (not correct)


Imagínate esta última oración en español:

Ella parece triste (correcto)

Ella está pareciendo triste (incorrecto)

¿Notaste como ni siquiera en español se ven bien siendo utilizados en el tiempo continuo? esto se debe a que representan un estado y no una acción que está siendo desarrollada.


Acompaña este artículo con el video tutorial que hicimos abajo!


Los STATIVE VERBS pueden ser divididos en las siguientes categorías:

THOUGHTS AND OPINIONS (PENSAMIENTOS U OPINIONES):

-          Know

-          Think

-          Understand

-          Believe

-          Guess

-          Mean

-          Suppose

-          Doubt

-          Realize

-          Remember

-          Forget

-          Agree

Ej:

-          I always forget to go (correcto)

SIEMPRE OLVIDO IR

– I am always forgetting to go (no es correct)

SIEMPRE ESTOY OLVIDANDO IR

FEELINGS (SENTIMIENTOS):

-          Like

-          Dislike

-          Love

-          Hate

-          Prefer

-          Want

-          Need

-          Mind

-          Care

Ej:

-  I prefer to stay (correcto)

PREFIERO QUEDARME

– I am preferring to stay (no es correcto)

ESTOY PREFIRIENDO QUEDARME

SENSES (SENTIDOS):

-          Feel

-          Hear

-          See

-          Smell

-          Sound

-          Taste

-          Touch

-          Touch

-          Look

Ej:

- It tastes good (correcto)

SABE BIEN

– It is tasting good (no es correct)

ESTÁ SABIENDO BIEN

POSSESSION (POSESIÓN):

-          Belong

-          Own

-          Have

Ej:

- I belong here (correcto)

PERTENEZCO AQUÍ

– I am belonging here (no es correct)

ESTOY PERTENECIENDO AQUÍ

MEASURE, COST AND OTHERS (MEDIDA, COSTO Y OTROS):

-          Cost

-          Measure

-          Weigh

-          Owe

-          Seem

-          Be

-          Appear

-          Consist

Ej:

- It weighs 3 pounds (correcto)

PESA 3 LIBRAS

– It is weighing 3 pounds (no es correct)

ESTÁ PESANDO 3 LIBRAS

Para que tengas una idea más clara de la diferencia entre los verbos que representan estado (STATIVE VERBS) y los que representan ACCIÓN, a continuación, te presentamos una lista de algunos de ellos:

-          Read

-          Sit down

-          Ride

-          Play

-          Listen

-          Cry

-          Sing

-          Dance

-          Fly

-          Laugh

-          Etc.

Trata de crear una oración en presente continuo con cualquiera de estos verbos y veras lo bien que se escucha.

-        Ejemplo:   My mom is listening to her favorite singer.

MI MAMÁ ESTÁ ESCUCHANDO A SU CANTANTE FAVORITO.

EXCEPCIONES

Existen algunas excepciones dependiendo del contexto en el cual se utilicen algunos verbos, estos son los siguientes: THINK, HAVE, SEE, BE, TASTE.

Por ejemplo:

-          I think this is an easy topic

PIENSO QUE ESTE TEMA ES FÁCIL

-          I am thinking about it

ESTOY PENSANDO AL RESPECTO

En el primer ejemplo, el contexto de la oración nos indica que el verbo think está siendo utilizado como un estado, mientras que, en el segundo ejemplo, el verbo think está siendo utilizado como una acción que la persona está desarrollando por lo que sí se puede utilizar en un tiempo continuo. Por ende, lo siguiente sería incorrecto:

I am thinking the topic is easy (no es correcto ya que este representa más bien un estado de la persona el cual es lo que el/ella piensa)

ESTOY PENSANDO QUE ESTE TEMA ES FÁCIL


Otros ejemplos:

HAVE

-          I have a big house (estado de posesión)

TENGO UNA CASA GRANDE

-          I am having a house (incorrecto)

ESTOY TENIENDO UNA CASA GRANDE

-          I am having a hard time (acción en desarrollo)

ESTOY TENIENDO UN MAL RATO

SEE

-          Do you see any problem in the project? (estado de opinion)

¿VES ALGÚN PROBLEMA EN EL PROYECTO?

-          Are you seeing any problem? (incorrecto)

¿ESTÁS VIENDO ALGÚN PROBLEMA EN EL PROYECTO?

-          We’re seeing Josh tomorrow afternoon (acción que se desarrollará)

VEREMOS A JOSH MAÑANA EN LA TARDE

BE

-          She is so tall (estado de medida, measure)

ELLA ES MUY ALTA

-          She is being tall (incorrecto)

ELLA ESTÁ SIENDO ALTA

-          She is being nice today (acción en desarrollo)

ELLA ESTÁ SIENDO BUENA ONDA HOY

TASTE

-          This juice tastes amazing! (estado de opinion)

ESTE JUGO SABE INCREÍBLE

-          This juice is tasting amazing (incorrecto)

ESTE JUGO ESTÁ SABIENDO INCREÍBLE

-          My mom is tasting the soup I made (acción en desarrollo)

MI MAMÁ ESTA PROBANDO LA SOPA QUE HICE


Haciendo un resumen de lo que acabamos de explicar anteriormente, los STATIVE VERBS serán utilizados solamente en el tiempo presente simple ya que estos representan un estado o hecho y no una acción, dependiendo del contexto.

Ahora te motivamos a seguir practicando, esto puedes hacerlo al seguir los verbos en las listas de STATIVE VERBS presentados anteriormente creando oraciones con ellos y siguiendo la estructura correcta en tu mente.

Escrito por: Victor Pineda

Comment